President-elect Donald Trump won the Rio Grande Valley, a Latino-majority area along the border in south Texas.